Политика за поверителност

Последна актуализация: 9 октомври 2026 г.

Тази политика описва как Адвокатско съдружие „Мурлиев и Янев“ обработва личните данни на посетителите на сайта murliev-yanev.com и на лицата, които се свързват с нас, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни.

1. Администратор на лични данни

Адвокатско съдружие „Мурлиев и Янев“
Адрес: гр. София 1700, ул. „Акад. Борис Стефанов“ № 35
Имейл: office@murliev-yanev.com
Телефон: +359 883 35 33 39

2. Какви данни обработваме

Данни от запитвания – когато ни пишете чрез формата за запитване, по имейл или ни се обадите: име, имейл, телефон, тема и съдържание на съобщението, както и всяка друга информация, която решите да ни предоставите.
Данни на клиенти – при сключване на договор за правна помощ обработваме данните, необходими за изпълнението му и за спазването на законовите ни задължения (напр. идентификация по Закона за мерките срещу изпирането на пари).
Технически данни – IP адрес, вид на браузъра и устройството, дата и час на посещението, които сървърът записва автоматично за целите на сигурността и нормалната работа на сайта.
Аналитични данни – само ако сте дали съгласие: обобщена статистика за посещенията чрез Google Analytics. IP адресите се анонимизират.

3. Цели и правни основания

Отговор на Ваше запитване и предприемане на стъпки преди сключване на договор – чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR, и наш легитимен интерес да отговаряме на запитвания – чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR.
Изпълнение на договор за правна помощ – чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR.
Спазване на законови задължения – по Закона за адвокатурата, Закона за мерките срещу изпирането на пари, Закона за счетоводството и др. – чл. 6, пар. 1, б. „в“ GDPR.
Сигурност и защита на сайта – чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR.
Статистика на посещенията (Google Analytics) и показване на карта (Google Maps) – само въз основа на Вашето съгласие – чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време чрез връзката „Настройки на бисквитките“ в долната част на сайта.

4. Адвокатска тайна

Цялата информация, която ни предоставяте във връзка с правен въпрос, се третира като поверителна и е защитена от адвокатската тайна по Закона за адвокатурата. Препоръчваме в първоначалното запитване да опишете казуса накратко и да не изпращате документи или чувствителни данни, преди да сме се свързали с Вас.

5. Срок на съхранение

Запитвания, които не са довели до договор – до 1 година след последната комуникация.
Данни на клиенти и досиета по възложени дела – за срока на договора и след това за сроковете, предвидени в приложимото законодателство (напр. 5 години по Закона за мерките срещу изпирането на пари и сроковете по Закона за счетоводството).
Аналитични данни – до 14 месеца в Google Analytics.

6. Получатели на данните

Не продаваме и не предоставяме личните Ви данни на трети лица за маркетингови цели. Данни могат да бъдат достъпни за:

доставчика на хостинг услуги, на чиито сървъри се намира сайтът;
Google Ireland Ltd. – само при дадено съгласие за Google Analytics или Google Maps. Google може да предава данни към САЩ, като това става въз основа на Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ (EU-U.S. Data Privacy Framework);
държавни органи и институции – когато това е предвидено в закон.

7. Вашите права

Имате право на достъп до личните си данни, на коригиране, на изтриване („право да бъдеш забравен“), на ограничаване на обработването, на преносимост, на възражение срещу обработване въз основа на легитимен интерес, както и да оттеглите даденото съгласие по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето. Някои права могат да бъдат ограничени от задължението ни за опазване на адвокатската тайна или от законови изисквания за съхранение.

За упражняване на правата си ни пишете на office@murliev-yanev.com. Ще отговорим в срок до един месец.

Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни – гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.

8. Сигурност

Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни – криптирана връзка (HTTPS), ограничен достъп и поверителност на информацията.

9. Бисквитки

Информация за бисквитките, които използваме, ще намерите в Политиката за бисквитките.

10. Промени

Можем да актуализираме тази политика. Актуалната версия е винаги публикувана на тази страница, с дата на последната промяна.